De vive voix...
« Durant ma récente visite, j’ai eu l’occasion de visiter des établissements correctionnels et de rencontrer mes homologues au sein du gouvernement de l’Afghanistan.
Je loue les efforts qu’ils déploient pour renforcer le système correctionnel afghan et le respect de la primauté du droit. Le Canada conseille et aide les forces de sécurité afghanes à instaurer une sécurité durable dans la province de Kandahar et à renforcer ses prisons par des moyens qui reconnaissent la primauté du droit et respectent les normes carcérales internationales. »
M. Don Head,
commissaire, Service
correctionnel du Canada (SCC) |
Pleins feux sur l'Afghanistan
Rapport au Parlement : Le rôle du Canada dans l’engagement en Afghanistan, septembre 2009
Conformément à la motion adoptée par la Chambre des communes en mars 2008, nous avons l’honneur de déposer devant le Parlement le sixième rapport trimestriel sur l’engagement du Canada en Afghanistan. Ce rapport vise la période allant du 1er juillet au 30 septembre 2009.
Lisez le rapport.
L’ambassadeur visite une école communautaire

L’éducation est une priorité essentielle pour le Canada en Afghanistan. En effet, le Canada finance divers projets d’éducation partout dans le pays, notamment un qui est spécifiquement adapté aux enfants exclus du système officiel d’éducation. Lisez plus sur la visite.
Quoi de neuf
À Kaboul pour divertir les militaires canadiens, l’humoriste Mike McDonald et l’auteure-compositrice Melanie Dekker

Le chef d’état-major de la Défense, le général Walter Natynczyk, a effectué sa visite annuelle de Noël aux membres des Forces canadiennes en Afghanistan, en compagnie de l’humoriste canadien Mike MacDonald et de l’auteure-compositrice Melanie Dekker. Lisez plus sur le spectacle.
La Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes est soulignée à Kaboul

La Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes a été soulignée en Afghanistan le 25 novembre. Plusieurs cérémonies ont eu lieu à Kaboul afin de mieux faire connaître au public le sort des Afghanes, qui sont trop souvent victimes de violence familiale.
Lisez l'histoire au complèt.
Opération Hydra : Une force conjointe canado-afghane expulse des insurgés de villages du district de Panjwayii
À l’aube, le 15 novembre 2009, une force conjointe canado-afghane a lancé une grande opération pour expulser les insurgés des villages de Hajji Baba et de Nakhonay, dans le district de Panjwayii. Lisez plus sur cette histoire.
Opération Hydra : la première expérience d’un sapeur
« Le 12 novembre 2009, j’ai commencé à faire mes bagages pour ma première opération. Mon partenaire de recherche et moi-même avons donc rempli nos sacs de tout ce dont nous allions avoir besoin pour l’opération Hydra, la première grande opération du groupement tactique du 1er bataillon du Princess Patricia’s Canadian Light Infantry, avec la mission d’expulser les insurgés de deux villages : Nakhonay et Hajji Baba. » Lisez plus sur cette histoire.
Le 1/205 ANA reçoit 38 nouveaux assistants médicaux de combat

Sous un soleil chaud, 38 soldats afghans ont reçu fièrement leur certificat de réussite après avoir complété le Cours d’assistant médical de combat, le 19 novembre 2009. Les 38 soldats de la 1re Brigade, 205e Corps, Armée nationale afghane ((1/205 ANA) ont passé huit semaines à apprendre les techniques médicales pour sauver des vies auprès de trois mentors médicaux des Forces canadiennes, et des mesures de santé préventive d’assistants médicaux de l’U.S. Army. Lisez plus sur ce reportage sur le terrain.
Être « en santé pour combattre » commence en soi

Être en santé pour combattre ne consiste pas qu’en la capacité aérobique, la souplesse et la puissance musculaire. Une grande partie d’une santé physique durable commence à l’intérieur du corps, par une résistance aux maladies — surtout lorsqu’une pandémie comme la grippe H1N1 a été identifiée.
Lisez plus sur ce reportage sur le terrain.
L’armée nationale afghane est l’hôte d’une deuxième cérémonie de remise de diplômes pour le cours d’état major des officiers subalternes parrainé par le Canada
L’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, a félicité 39 membres de l’Armée nationale afghane (ANA), lors de la deuxième cérémonie de remise de diplômes pour le Cours d’état-major des officiers subalternes (CEOS), à Kaboul. Lisez plus au sujet de la graduation.
Journal de la CIVPOL : Première journée sur le terrain pour une femme policière nouvellement arrivée
« Aujourd’hui a eu lieu ma première sortie du camp Nathan Smith depuis mon arrivée, il y a deux semaines. Je suis partie en convoi pour aller visiter le Quartier général de la police afghane à Kandahar vêtue de tout mon attirail... moitié militaire, moitié policier. Protection obligatoire. » Lisez plus sur son histoire.
|
Décembre 2009/
janvier 2010
En vedette
Vidéo : Le centre du district de Dand

Voici le Centre du district de Dand, dans la province de Kandahar. Sept mois après l’attentat du 30 mars 2009, qui a fait neuf victimes, le Centre reconstruit ouvre de nouveau ses portes. Regardez la vidéo.
Le Royal Canadian Dragoons en Afghanistan

« Après 14 mois d’instruction, de préparation et d’attente, l’Esc B, The Royal Canadian Dragoons, a finalement commencé à déployer son effectif en Afghanistan avec la Force opérationnelle 3-09. Nous avons fait trois heures d’autobus jusqu’à la Base des Forces canadiennes (BFC) Trenton pour prendre le premier de nos quatre vols. » Lisez plus sur cette histoire.
Fin de la visite couronnée de succès du commissaire du Service correctionnel du Canada Don Head à Kandahar et Kaboul, en Afghanistan

« Durant ma récente visite, j’ai eu l’occasion de visiter des établissements correctionnels et de rencontrer mes homologues au sein du gouvernement de l’Afghanistan. »
Lisez plus au sujet de la visite.
Exhibition : Afghanistan - Les trésors retrouvés

Cette exposition louagée par le public dévoile des trésors qui ont miraculeusement survécu à la guerre et au chaos en Afghanistan. Ces objets remarquables du Musée national de Kaboul ont été cachés pendant 20 ans par un groupe de courageux Afghans. Aujourd’hui, ils brillent de nouveau de tout leur éclat et révèlent les secrets d’une culture ancienne riche et diverse. Lisez plus au sujet de l'exhibition.

Le Défi Afghanistan, qui épouse les priorités du Canada pour l’Afghanistan, est une initiative visant à doubler les fonds recueillis par les organisations canadiennes qui participent directement aux activités de développement en Afghanistan. En effectuant de petits dons par Internet, qui seront ensuite doublés par le gouvernement, les Canadiens peuvent contribuer au projet de développement de leur choix, dirigé et exécuté par des partenaires canadiens.
Comment puis-je aider les Afghanes à devenir autonomes et à soutenir leur famille?
Financez une bourse d’études pour les femmes afghanes
Comment puis-je aider les Afghans et les Afghanes à gagner leur vie?
Financez un microprêt
Comment puis-je aider à construire une école?
Appuyez l’éducation des enfants
Le ministre Cannon renforce les relations avec les alliés et les partenaires de l’OTAN

Le ministre des Affaires étrangères et président du Comité du Cabinet sur l’Afghanistan, l’honorable Lawrence Cannon, participe à Bruxelles à une réunion des ministres des Affaires étrangères de l’OTAN qui portait sur divers enjeux de sécurité. Plus d'information sur la réunion.
Un cardiologue afghano-canadien soigne les maladies du cœur à Kaboul

Alors que les maladies cardiaques sont de plus en plus répandues en Afghanistan, jusque récemment, le diagnostic et les traitements étaient réservés aux Afghans assez bien nantis pour voyager à l’étranger. Lisez plus sur le problème de santé.
Le kandak de SLC de l’ANA atteint le jalon de capacité 1

Les Afghans sont passés maîtres dans l’art de l’improvisation, et les membres du kandak 5, la seule unité de soutien logistique du combat (SLC) de la 1re Brigade du 205e Corps de l’Armée nationale afghane (1/205 ANA) ne font pas exception. Lisez l'histoire.
Le saviez-vous?
Une visite bien spéciale
Les soldats déployés avec l’Équipe provinciale de reconstruction à Kandahar ont eu droit à une visite bien spéciale le soir de Noël. Le Chef d’état major de la Défense nationale, le Général Walter Natynczyk, a rendu une visite aux troupes accompagné de l’Honorable Gary Lunn, Ministre d’État (Sports). Lisez au sujet de la visite.
Multimédia
Soyez assurés que vos renseignements personnels sont protégés par la Loi canadienne sur la protection des renseignements personnels. |